This App Site (hereinafter referred to as the “Site”) is operated by OPTAGE Incorporated (“OPTAGE”). These Terms and Conditions of Use (the “Terms and Conditions”) govern the conditions of use of services (the “Services”) in the application, “REVINYL,” provided and operated by OPTAGE. The user shall agree to these Terms and Conditions before using the Services.
The controlling language of these Terms and Conditions in the Services shall be Japanese and the user shall agree to this.
These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Japan. If there are sales of goods in the Services, the user must be aware, that the terms of United Nations Convention on Contracts for the International Sales of Goods (CISG) do not apply. Any and all disputes arising between the user and OPTAGE shall be submitted to either the Osaka Summary Court or the Osaka District Court in Japan, depending on the type of case, as the exclusive courts to conduct the first hearing.